top of page

พลังของคำพูดเยียวยาใจ “เราเข้าใจที่เธอรู้สึก” ในโลกที่ยังมีอคติต่อชาว LGBTQIA+


Microaffirmation
สิ่งเล็กๆ ที่อาจเปลี่ยนทุกวันของชาว LGBTQIA+ ให้ดีขึ้น

"Microaffirmation" หรือ การยืนยันตัวตนเชิงบวก พูดง่ายๆ คือ การกระทำหรือคำพูดเล็กๆ น้อยๆ ที่ตรงกันข้ามกับ Microaggression

เป็นการแสดงออกที่ทำให้คนๆ หนึ่งรู้สึกว่า “ตัวตนของเขาเป็นที่ยอมรับ, ถูกมองเห็น, และมีคุณค่า” (Yordlorchai, 2023) 


อ่านเรื่อง Microaggression หรือ “คำพูดและการกระทำ” ที่ทำร้ายจิตใจชาว LGBTQIA+ ได้ในบทความก่อนหน้าของ Mission On [Microaggression 1, Microaggression 2]


ความเครียดที่ฝังรากลึกจากการถูกมอง "เป็นคนนอก"


เพราะสิ่งที่ชาว LGBTQIA+ หลายๆ คนต้องเจอ คือ ความเครียดจากอคติทางสังคม

(Stigma-related Stressor; Yordlorchai, 2023)


"ความเครียดจากอคติทางสังคม" พูดง่ายๆ ก็คือ ความเครียดทั้งหมดที่มีต้นตอมาจากการที่สังคมไม่ยอมรับ หรือถูกตีตราตัวตน ซึ่งไม่ใช่แค่ Microaggression แต่รวมถึง “ความกลัว” ที่จะถูกเลือกปฏิบัติ, กลัวที่จะถูกปฏิเสธจากครอบครัวและสังคมรอบข้าง, หรือกลัวที่จะไม่ปลอดภัยในชีวิตประจำวัน ฯลฯ


อ่านเรื่อง “การถูกเลือกปฏิบัติ” (Discrimination) ได้ในบทความก่อนหน้าของ Mission On [Microaggression 2]



Microaffirmation คือยาใจสำหรับชาว LGBTQIA+


ไม่ว่าเราจะเป็นใครก็ตาม คนตรงเพศ (Cisgender) หรือมีรสนิยมที่ชอบเพศตรงข้าม (Straight/Heterosexual)  หรือแม้แต่ชาว LGBTQIA+ ด้วยกันเอง


การใช้ Microaffirmation ทำหน้าที่เป็นเหมือน "ยาใจ" ที่ช่วยเยียวยาบาดแผลและสร้างเกราะป้องกันทางใจให้แก่ชาว LGBTQIA+ (Yordlorchai, 2023) 


เติมกำลังใจให้กันด้วย Microaffirmation


เพราะ Microaffirmation คือสิ่งเล็กๆ ที่บอกชาว LGBTQIA+ ว่า “เราเข้าใจที่เธอรู้สึกนะ

ไม่ว่าจะเป็นการกระทำหรือคำพูดเล็กๆ น้อยๆ หรือสัญญานอย่าง เช่น การแสดงออกทางสีหน้า สายตา ภาษากาย และน้ำเสียง ฯลฯ (Social cues; Socialskillscenter.com, Yordlorchai, 2023) เช่น การใช้คำพูดที่ให้เกียรติ การแสดงออกด้วยท่าทีให้การสนับสนุน  หรือการสร้างสภาพแวดล้อมที่ให้การยอมรับ


 

สร้างการเปลี่ยนแปลงเล็กๆ น้อยๆ ที่ทำได้ในทุกวัน


สิ่งเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้ จะกลายมาเป็นทรัพยากรทางใจที่สำคัญแก่ชาว LGBTQIA+ เพื่อให้สามารถรับมือกับความเครียดจากอคติที่มาจากสังคมรอบข้างได้

(Yordlorchai, 2023)



ตัวอย่าง Microaffirmation ที่ใครๆ ก็ทำได้

(Rpharms.com)


1. อย่าทึกทักสรรพนาม - ให้ถามก่อน:

“อยากให้เราเรียกสรรพนามว่าอะไร?” (แสดงความใส่ใจและเคารพในตัวตน)  หรือเราอาจเริ่มจากการแชร์สรรพนามของตัวเองก่อน เพื่อชวนให้คนอื่นรู้สึกสบายใจที่จะแชร์ของตัวเอง เช่น "สวัสดีค่ะ/ครับ เราชื่อ... เรียกเราว่าแบบนี้ก็ได้/เรียกสรรพนามเราแบบนี้... ได้นะ"

2. ใช้ภาษากลางๆ:

ควรใช้คำว่า “คนรัก” หรือ “แฟน” แทนที่จะทึกทักไปเองว่าเป็น “สามี/ภรรยา” (ในกรณีที่อีกฝ่ายยังไม่ได้ยืนยันเรื่องนี้เอง) 

3.  เป็นพันธมิตรที่ดีให้ชาว LGBTQIA+:

ชื่นชมการแสดงออกถึงตัวตนของเขา เช่น “ชุดนี้สวย/ดูดีจัง เข้ากับคุณมากๆ” เมื่อพบเจอ Microaggression ช่วยพูดแทรกอย่างสุภาพ เช่น “จริงๆ แล้ว เขาใช้สรรพนามนี้ค่ะ/ครับ” เพื่อช่วยแก้ไขความเข้าใจผิด 

4.  ไม่ควรเปิดเผยตัวตนของใคร:

ให้เกียรติและปล่อยให้แต่ละคนได้เลือกที่จะแบ่งปันเรื่องราวของตัวเองใน "เวลา" และ "พื้นที่" ที่สบายใจ การที่อีกฝ่ายกล้าเปิดเผยตัวตนกับเรา ไม่ได้หมายความว่าเขาพร้อมที่จะเปิดเผยตัวตนกับทุกคน หรืออนุญาตให้เรานำเรื่องนี้ไปบอกคนอื่นๆ เมื่อเพื่อนเปิดเผยตัวตนกับเรา เราอาจตอบกลับว่า “ขอบคุณนะที่ไว้ใจและเล่าให้เราฟัง” แต่ไม่นำเรื่องนี้ไปเล่าต่อที่อื่น หากอีกฝ่ายไม่ได้อนุญาต


ติดตามอ่านเรื่อง Microaffirmation และ Microaggression ในรูปแบบอื่นๆ

ได้ในโพสต์ถัดไปของ Mission On



บทความนี้แปลและดัดแปลงเนื้อหาบางส่วนมาจาก

  • เว็บไซต์ Rpharms.com (Royal Pharmaceutical Society of Great Britain) บทความเรื่อง “LGBTQIA+ related Microaggressions

  • วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอก เขียนโดย Rapinpat Yordlorchai (2023)


อ้างอิง:

[1] Rpharms.com

[2] Yodlorchai, Rapinpat, "Sexual orientation microaggressions and mental health concerns: a conditional process modeling of protective effects of microaffirmations" (2023). Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD). 10382. https://digital.car.chula.ac.th/chulaetd/10382 




bottom of page